Legal

Términos y Condiciones

Condiciones generales de servicio — Operadora Destinario Travel, S.A. de C.V.

Última actualización: Octubre 2026

1. Objeto y partes

Los presentes Términos y Condiciones (en adelante "T&C") regulan la relación entre Operadora Destinario Travel, S.A. de C.V. ("Destinario Travel"), con domicilio en Onzas 434, Lomas del Bosque, Mazatlán, Sinaloa, México, C.P. 82154, RNT 0425012d2a689, y el cliente (persona física o moral) que contrata sus servicios.

Al solicitar una cotización, realizar un pago o confirmar una reservación, el cliente acepta íntegramente los presentes T&C.

2. Rol de Destinario Travel

Destinario Travel actúa como agencia y operadora de viajes, según el caso: como intermediario entre el cliente y los proveedores finales (hoteles, aerolíneas, operadores turísticos, empresas de traslados, organizadores de eventos), o como operador directo cuando así se establezca expresamente en la confirmación de servicios.

Cuando Destinario Travel actúa como intermediario, los servicios son prestados directamente por los proveedores finales, quienes son responsables de su ejecución conforme a sus propios términos y condiciones. Destinario Travel no asume responsabilidad por actos u omisiones de dichos proveedores, sin perjuicio de su obligación de gestionar activamente cualquier incidencia en beneficio del cliente.

3. Cotizaciones

Las cotizaciones emitidas por Destinario Travel tienen una vigencia indicada en cada propuesta (generalmente 48 a 72 horas). Transcurrido dicho plazo, los precios y disponibilidad pueden variar.

Las cotizaciones son estimaciones basadas en la disponibilidad al momento de su elaboración. La confirmación definitiva de precios y disponibilidad se realiza al momento de la reservación formal.

Los precios se expresan en pesos mexicanos (MXN) o dólares estadounidenses (USD) según se indique. En caso de servicios internacionales, el tipo de cambio aplicable será el vigente al momento de la transacción.

4. Reservaciones y confirmación

Una reservación se considera confirmada únicamente cuando Destinario Travel emite una Confirmación de Servicios por escrito y el cliente ha realizado el pago del anticipo correspondiente.

La Confirmación de Servicios detallará los servicios contratados, importes, condiciones de cancelación aplicables y cualquier condición particular del proveedor.

Destinario Travel se reserva el derecho de no confirmar una reservación en caso de indisponibilidad del servicio o variación significativa de precios, informando al cliente de inmediato y ofreciendo alternativas.

5. Pagos y facturación

Los pagos se realizan conforme al esquema indicado en cada cotización, que generalmente incluye un anticipo para confirmar la reservación y el saldo restante en la fecha acordada.

Los medios de pago aceptados se informarán en cada cotización. Destinario Travel no almacena datos de tarjetas de crédito o débito.

Para solicitar factura, el cliente deberá proporcionar sus datos fiscales (RFC, razón social, régimen fiscal, correo electrónico) al momento de realizar el pago. No se emitirán facturas retroactivas fuera de los plazos fiscales vigentes.

Los precios incluyen IVA cuando así se indique expresamente. Los impuestos locales en destino (city tax, resort fee, etc.) son responsabilidad del cliente y se informarán en la cotización cuando sean conocidos.

6. Cambios y modificaciones

Cualquier modificación a una reservación confirmada (fechas, destinos, número de pasajeros, categoría de servicios) deberá solicitarse por escrito a Destinario Travel.

Los cambios están sujetos a disponibilidad y pueden generar cargos adicionales por parte de los proveedores, los cuales serán informados al cliente antes de proceder.

Destinario Travel no garantiza la viabilidad de cambios de nombre en boletos aéreos, ya que esta posibilidad depende exclusivamente de las políticas de cada aerolínea y tarifa contratada.

7. Cancelaciones y reembolsos

Las condiciones de cancelación y reembolso varían según el proveedor, el tipo de servicio y la tarifa contratada. Destinario Travel informará las condiciones específicas aplicables a cada reservación antes de confirmarla.

Para mayor detalle, consulte nuestras Políticas de Reservación, Cancelaciones y Reembolsos.

Los cargos por gestión de Destinario Travel no son reembolsables una vez iniciado el proceso de reservación, salvo que la cancelación sea imputable a Destinario Travel.

8. Documentación migratoria y requisitos de viaje

Es responsabilidad exclusiva del cliente verificar y obtener la documentación migratoria requerida para cada destino: pasaporte vigente, visas, permisos de entrada, vacunas obligatorias, entre otros.

Destinario Travel podrá orientar al cliente sobre los requisitos generales de entrada a los destinos contratados, pero esta información es de carácter referencial y no constituye asesoría legal migratoria. Los requisitos pueden cambiar sin previo aviso por parte de las autoridades competentes.

Destinario Travel no asume responsabilidad por negativas de embarque o entrada a destinos derivadas de documentación insuficiente o vencida del cliente.

9. Seguros de viaje

Destinario Travel recomienda ampliamente la contratación de un seguro de viaje que cubra cancelación, asistencia médica, pérdida de equipaje y repatriación. Podemos gestionar la contratación de seguros a través de nuestros proveedores especializados.

La no contratación de seguro de viaje es decisión exclusiva del cliente, quien asume los riesgos correspondientes.

10. Limitación de responsabilidad

Destinario Travel no será responsable por: demoras, cancelaciones o cambios en vuelos, trenes u otros medios de transporte; cierre de instalaciones turísticas, hoteleras o de entretenimiento; condiciones climáticas adversas; huelgas, paros o conflictos laborales; actos de autoridad; situaciones de fuerza mayor o caso fortuito.

En todos los casos, Destinario Travel realizará sus mejores esfuerzos para gestionar alternativas en beneficio del cliente.

11. Servicios para eventos especiales

Para eventos como Fórmula 1, conciertos, torneos deportivos y festivales, las condiciones de cancelación son generalmente más restrictivas y pueden ser no reembolsables. Estas condiciones se informarán expresamente en la cotización y confirmación de cada evento.

En caso de cancelación, posposición o modificación del evento por parte del organizador, Destinario Travel gestionará las opciones disponibles conforme a las políticas del organizador y los proveedores involucrados.

12. Quejas y reclamaciones

Para presentar una queja o reclamación, consulte nuestro procedimiento en la sección Quejas y Reclamaciones de nuestro sitio web o contáctenos directamente a contacto@destinariotravel.com.

13. Legislación aplicable y jurisdicción

Los presentes T&C se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, incluyendo la Ley General de Turismo, la Ley Federal de Protección al Consumidor y demás disposiciones aplicables.

Para la resolución de controversias, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes de Mazatlán, Sinaloa, México, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

14. Vigencia

Los presentes Términos y Condiciones son vigentes a partir de octubre de 2026. Destinario Travel se reserva el derecho de modificarlos en cualquier momento, publicando la versión actualizada en su sitio web.